© 2015, Josse Goffin, Regard à gauche

SingulierS

SINGULIERS - Revue des parlers romans de la province de Luxembourg

C’est une revue trimestrielle presque entièrement (80 %) rédigée en langues régionales romanes de la province de Luxembourg et des régions voisines. Mais l’ensemble de la revue est consacré aux langues régionales de Wallonie. Les langues régionales utilisées sont : les parlers du sud-wallon, de l’est-wallon (communes du nord de la province et des régions voisines), le parler gaumais. Les textes sont de préférence inédits. Elle est éditée par le Musée de la Parole en Ardenne ASBL.

La première parution (n° 0) eut lieu en décembre 1990. Elle était issue de la fusion de deux revues existantes : Ké Novèle (crée à Bastogne en 1983) et Le Luxembourg dialectal (créé sous le nom de Rapoulèdje en 1961 et modifié en 1975, lors de la création de Groupement des auteurs dialectaux de la province de Luxembourg).

Le contenu de la revue a bien évolué en qualité et quantité, depuis les années 60. Elle débute par un éditorial sur un thème d’actualité puis viennent ensuite une dizaine de rubriques très variées, dans lesquelles chaque lecteur y trouve sont bonheur. La plus grande partie de la revue publie des textes littéraires (poésie, prose, monologue...), vient ensuite la publication d’un conte ou d’une légende issue de la tradition orale, le texte et la musique d’anciennes chansons wallonnes régionales, une étude, les échos des activités des associations oeuvrant pour la culture wallonne, un témoignage sur d’anciens métiers ou anciennes pratiques, une BD en wallon et quelques rubriques complémentaires.

La revue sert aussi à la prépublication de recueil de textes ou d’ouvrages édité par le Musée de la Parole en Ardenne, responsable de sa publication.

Rue de la Hette, 19 – 6840 Neufchâteau



www.museedelaparole.be

 

SingulierS

Rue de la Hette 19
6840 Neufchâteau


www.museedelaparole.be/fr/singuliers/