© 2015, Josse Goffin, Regard à gauche

Li Rantoele

Mai 2018

...aux anciens abattoirs de Bomel (document attaché), qui sera précédée d’une semaine d’activités autour du wallon et du picard.

www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=1666

pour le 19 mai 2018 même, le programme est le suivant :

http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=16664

J’en oublie de vous inviter à visionner deux vidéos récentes parues sur notre chaîne Youtube « tévé waloncåzante » :

* un reportage sur un événement historique passé inaperçu: l’obtention du code ISO 369-2 « wa » pour la langue wallonne au début du 21e siècle…

https://youtu.be/9MXiSHZ-z5M

* ...et, pour ceux qui ont la fibre théâtrale :

https://youtu.be/C6HaqfmQvQk

A propos de théâtre, la finale de la coupe du Roi aura lieu le samedi 26 mai 2018. Info :

Vous pouvez retrouver les vidéos citées plus haut sur notre magazine en ligne « l’ Aberteke »

http://aberteke.walon.org/index.html

Vous pouvez également y consulter :

* les cours de wallon unifié de l’Université 3e âge de Bièvre, session de printemps 2018.

* sur l’édition anglophone, mon intervention au congrès «Promotion ou relégation : la transmission des langues minorisées d’hier à aujourd’hui» à l’université de Poitiers début avril (le fichier audio en français devrait être disponible bientôt).

http://aberteke.walon.org/index-engl.html

Savez-vous que la Wallonie est également représentée sur l’atlas sonore des langues régionales de France ?

https://atlas.limsi.fr/

Il suffit de cocher la case « Be-Ch-Je » en bas de la carte. Si vous voulez rajouter un point wallon (ou d’un autre langue régionale de Wallonie, romane ou non), contactez-nous.

A bientôt, peut-être au stand « Li Rantoele » à Namur le 19 mai 2018 de 16h 30 à 17h 30.

 

Lucien Mahin Li Rantoele, ASBL.

Rawete : « Les Crapådes » (la Crapaude), le groupe de 4 chanteuses a capella, organisent, du 9 au 13 juillet 2018, un stage « Tchantans e walon » pour les enfants et les jeunes de 6 à 16 ans, au Petit Théâtre de la Grande Vie à FORZEE ; Contact : 083 61 32 60 ou
anonce_fiesse_do_walon.pdf

 

Février 2018

1. Une nouvelle vidéo de notre chaine « tévé waloncåzante », s’agissant de la 3e partie de la table ronde de la fête aux langues de Wallonie 2017. Lucien Mahin, Jacques Warnier et Joesph Dewez répondent à la question : po kî scrire e walon ?

https://youtu.be/7DZQhUcLnHg

Et une remise en ligne: le premier dessin animé créé en wallon: Noersipene, de José Schoovaerts:

https://youtu.be/A-yIIGj8WUk

2. Session de printemps du cours de “rifondou walon” à l’université du 3e âge de la province de Namur (UTAN): les mardis 6, 13, 20 et 27mars de 14 e a 17 h., au centre culturel de Bièvre. Info: ou Madi d’ Orcîmont 061 511 165.

3. Fête aux langues de Wallonie 2018: activités décentralisées du 11 au 18 mai; fête finale le samedi 19 mai à partir de 14 h. à Namur, abattoirs de Bomel; information
http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=feteauxlanguesdewallonie

@ waloneus:
3.1. si vos fjhoz ene sacwè tins di ç’ samwinne la, el fåt scrire a divant l’ 9 di måss, po-z esse riprins dins l’ waibe oficire.
3.2. bate di noûmots (concours de néologismes) sol tinme do voyaedje; racsegnes: http://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=5834#5834

4. Nouveaux livres en wallon

BD de François Walthéry traduite en wallon par Paul-Henri Thomsin; Noir dessin Production, en librairie ou sur http://www.noirdessin.be/

Au CRIWE (20, rue Surlet, Liège = théâtre du Trianon): 2 livres illustrés des frères Warnier (rééditions)

Au Bourdon et au Crombel (contact: måjhon des Walons, Môjo dès Walons, ), une traduction de Molière et d’un livre illustré sur saint Nicolas.

5. Notre revue “Li Rantoele”: li n° 85 est en préparation; envoi pour le printemps. Abonnement : 12 € (20 pour l'étranger) au compte BE74 0682 2043 0507 de Li Rantoele ASBL.

6. Lucien Mahin séjournera en Wallonie du 28 février au 3 avril. Entre ces dates, il est contactable au n° de téléphone 0495 94 14 76 pour tout renseignement en rapport avec la langue wallonne.

Ki ça vos alaxhe bén a tertotes et tertos ; et boune fiesse di Påke, si on n’ si remile pus did ci a don.



 

Li Rantoele

Rue de la Hette 19
6840 Neufchâteau