Amourète

Ayîr èt audjoûrdu

I. C’èst par one bèle swèréye d’èsté,
Qui d’astchèyance s’ont rèscontré
Twènète èt Zande.
Come tot Nameur vineûve choûter
Li grand concêrt qu’èsteûve doné
Au pârc dèl Plante.

II. I s’avin.n´ tos lès deûs r’waîtî
L’on-l’ôte dins lès-ouy sins bambî
È r’drèssant l’ tièsse.
Maîs c’èsteûve bin rade po l’ bachî
È sintant leû p’tit keûr touchî
Pa l’ tinre carèsse.

III. Dispeûy adon i s’ont r’vèyu
S’ dijant tot bas ou-ç’ qu’i-z-ont p’lu,
Leûs-amourètes
Pwis tot doûcemint i-z-è sont v’nus
Au grand-t-amoûr qu’on n’ disfaît pus,
Zande èt Twènète.

IV. Maîs bin rade a ’nn’alé l’ bon timps
Dès rindoz-v’s-î avau lès tch’mins
Èt al maîrîye,
I sont v’nus on djoû l’ keûr contint
Si dîre po d’ bon l’ pus doûs sèrmint
Po tote li vîye.

Georges Pelouse (1891-1918) In Oscar Lacroix, La Gerbe sanglante, p. 118-119.