© 2015, Josse Goffin, Regard à gauche

Po lès trinte ans dès deûs rvûwes !

 Joseph Docquier

Texte

Dispôy trinte ans, dîre: " Ké novèle ",
Mintni vikants tos nos pârlers,

Esse kwate fèye l'an li pastourèle XX
Di nos viyèdjes èt d'nos vèrts prés XX.
Po nos scrîyeûs k'on rin troubèle XX,
Saveûr tchûzi l'êr dèl bêté XX.

Dispôy trinte ans, dîre: " Ké novèle ",
Mintni vikants tos nos pârlers !

Divni todi d'pus-en-pus bèle,
Adon k'dj-èstans tos' dès singlés:
Vîgreûse îmâdje di nosse fîrté
A pwèrtî l'nom di " SingulierS ".

Dispôy trinte ans, dîre: " Ké novèle ",
Mintni vikants nos bês costés XX.



Joseph Docquier XX

 

Notes

  1. pastourèle : mise en scène
  2. vèrts prés : verte province
  3. troubèle : émeut
  4. êr dèl bêté : sens du beau
  5. bês costés : valeurs, qualités
  6. En wallon de Ville-du-Bois






Metadata

Auteurs
 Joseph Docquier