© 2015, Josse Goffin, Regard à gauche

14 septembre 2017

3e trimestre 2017

Sommaire

  • La lente fougue flamande ?
    Luc Devoldere
  • Un désir de France. Photos
    Michiel Hendryckx
  • Un œil d’artiste qui change notre regard
    Le réalisme de Henk Helmantel
    Andreas Blühm
  • Touché par le «syndrome hollandais»
    Le cinéma néerlandais
    Karin Wolfs
  • Enlever ses vêtements pour se dorer au soleil.
    L’héritage de Marguerite Yourcenar, 30 ans après
    Luc Devoldere
  • Elle seule
    Fikry El Azzouzi
    Extraits traduits du néerlandais par les Ateliers de traduction (2017)
    de la Faculté de traduction et d’interprétation de l’UMons,
    supervision de Carola Henn
  • «Partout des mœurs françaises»
    Les universités de Gand et de Liège fêtent leur bicentenaire
    Ruben Mantels
  • Le dernier cru. 
    Pieter Boskma - Koenraad Goudeseune - Ester Naomi Perquin -
    Mieke van Zonneveld - Charlotte Van den Broeck - Tonnus Oosterhoff
    Poèmes choisis par Jozef Deleu, traduits du néerlandais
    par Kim Andringa et Hans Hoebeke

    Actualités
  • Dessiner et créer ensemble dans un château: «Ravage»
    Hanka van der Voet
  • Les Plats Pays à la Biennale de Venise :
    Dirk Braeckman et Wendelien van Oldenborgh
    Eric Bracke
  • «Un troublant miroir de l’expérience humaine»:
    l’œuvre de Berlinde De Bruyckere
    Claude Lorent
  • Entre ténèbres et lumière : la Maison de l’histoire européenne
    Tomas Vanheste
  • Phare de la mémoire : les écrits d’Anne Frank
    Kerenn Elkaïm
  • Dans l’intimité des Juifs d’Anvers, de New-York et de Tel-Aviv
    Frank Hellemans
  • Marguerite Yourcenar, l’immortelle
    Michèle Goslar
  • Sources historiques et créativité : l’ensemble “Graindelavoix”
    Rudy Tambuyser
  • Hommage à Frederik Buytendijk
    Jacques De Visscher
  • De Bruxelles à Paris en passant par Arles:
    Françoise Nyssen, une éditrice au ministère de la Culture
    Philippe Noble
  • Diversité hier et aujourd’hui: le théâtre musical d’ «Urban Myth»
    Jos Nijhof
  • La fuite du temps : Michel Houellebecq porté à la scène
    Liza Noteris
  • Actuelles
    Hans Vanacker