133 / novembre 2017
Quelle diversité culturelle sur les scènes européennes?
Sommaire
numéro conçu et coordonné par Martial Poirson et Sylvie Martin-Lahmani
- Éditorial
Sylvie Martin-Lahmani
- Introduction : Corps étrangers
Martial Poirson
- Quand la « diversité » fait diversion face aux discriminations raciales… et esthétiques
Les points de vue de Mohamed El Khatib et Marine Bachelot-Nguyen
Bérénice Hamidi-Kim
- Ne pas confondre diversité et lutte contre les inégalités
Entretien avec Marco Martiniello (ULG, Belgique) réalisé par Laurence Van Goethem
- Du « théâtre postmigratoire » à la société théâtrale ouverte : l’exemple du Maxim-Gorki-Theater (Berlin)
Romain Jobez et Christina Schmidt
- Peau et incarnation, des impensés politiques de la scène contemporaine
Sylvie Chalaye
- La scène est blanche et la ville polychrome
Peter Brook et Ariane Mnouchkine
Georges Banu
- Moi et les Autres : de quelques spectacles de Reims scènes d’Europe 2017
Marjorie Bertin
- Les directeurs de structures culturelles face au défi de la diversité
Extraits d’entretiens conduits en France
sélection proposée par Sylvie Martin-Lahmani
- Des deux côtés de la frontière linguistique
Les défis de la diversité culturelle vus par les responsables des théâtres de Belgique
Christian Jade et Antoine Laubin
- Les cheminements identitaires
Réflexion à propos de la mixité des publics
Serge Saada
Cahier critique
- Dramaturgies de la diversité
Rencontre animée par Sylvie Martin-Lahmani au Festival d’Avignon 2017 avec
Kettly Noël, Salia Sanou, Seydou Boro et Caroline Guiela NGuyen
- Paroles d’artistes
Entretiens avec Sam Touzani, Jasmina Douieb, Roda Fawaz, Consolate Sipérius, Serge Aimé Coulibaly, Soufian El Boubsi, Cathy Min Jung
Laurence Van Goethem et Christian Jade
- Ne pas jouer la question de la diversité contre celle de l’égalité. Entretien avec Maxime Tshibangu
Lisa Guez
- Mani Soleymanlou, le miroir identitaire de la France
Alisonne Sinard
- Les récits intimes des corps invisibles
À propos de Saïgon, mise en scène de Caroline Guiela Nguyen
Fabienne Darge
- Fureur transfigurée
À propos d’Unwanted, conçu et chorégraphié par Dorothée Munyaneza
Sabine Dacalor
- Des héroïnes noires?! Un rêve et un combat.. Entretien avec Bwanga Pilipili
Christian Jade
- Diversité culturelle, entre le mythe de l’harmonie sociale et le spectre de l’uniformisation. Entretien avec Martine de Michele réalisé
Nancy Delhalle